"CARTAS"
un CD con textos de San Pablo
Entrevista a Carlos Seoane
Cantautor católico argentino
Anduvo mil caminos, parroquias, colegios y comunidades. En
todos lados predicó sobre el Señor, cantando
sobre la vida y sus costumbres, la amistad, el matrimonio,
la Virgen o el “Gran Tata”. Recientemente brilló
con su CD en homenaje a Ceferino Namuncurá. Aunque
dicen que el Beato le dictaba la letra y el orden de las canciones.
Estamos hablando de Carlos Seoane, cantautor católico.
Como siempre franco, amigable, dispuesto y por sobre todo
convencido de su vocación de músico llamado
a evangelizar con su arte. "Cartas-canciones inspiradas
en textos de San Pablo" es el nuevo trabajo realizado
junto a Kiki Troia en la composición musical.
Como se imaginarán, el motivo de este trabajo surge
a partir de la celebración de este Año Paulino
y es una producción realizada con Ediciones San Pablo,
en Buenos Aires, Argentina.
En ANUNCIAR queríamos saber como había sido
el proceso de elaboración artística de este
hermoso material musical. En este reportaje, Carlos Seoane,
nos cuenta los detalles.
- ¿Cómo surge la idea de hacer este
trabajo con canciones inspiradas en las Cartas de San Pablo?
Me lo pidió el Padre Hernán Pérez Etchepare,
Director de “El Domingo”, de la Editorial San
Pablo. Me propuso hacer un trabajo con canciones nuevas sobre
textos del Apóstol. La idea me gustó y con Kiki
nos pusimos a trabajar enseguida. Y como podrán notar
algunos textos son muy conocidos en las canciones habituales
y otros no tanto. También nos atrevimos a unir temas
diferentes que no están juntos en la Escritura.
- ¿Y como se trabaja un material hecho por
otro autor con la obligación de respetar lo ya escrito?
Las letras son literales, no se cambian. Justamente lo maravilloso
que te permite la música es llegar mucho más
lejos, hasta donde rebotan la palabra con la melodía.
Esto te permite otra llegada, otro abordaje. Es como que la
música hace nueva la letra casi como si fuera otra.
- ¿Cómo ha sido la experiencia de profundizar
las Cartas de San Pablo?
La verdad es que la experiencia ya la había tenido
con mucha profundidad durante mi adolescencia. En esa etapa
de mi vida leí mucho a San Pablo. Realmente me las
devoraba. En particular, cuando comenzó mi proceso
de conversión.
Si duda, las Cartas de San Pablo son mi lectura preferida
ya que cambiaron el sentido de mi vida.
Por eso para mi fue un gusto ponerle música y melodía
a textos que representaban tanto en mi vida.
- ¿Hay alguno que sea de tu preferencia y
hayas incluido en el CD?
Me impacta mucho la 2º Carta a los Corintios 5,17-22
donde San Pablo nos expresa que “el que está
en Cristo, es una nueva creación, pasó lo viejo,
todo es nuevo”.
Y sigue con el anuncio que los cristianos somos “embajadores”.
Este es un concepto que me atrapo totalmente. Un embajador
debe comportarse de un modo tal que la gente quiera ir al
país que representa.
Así las cosas, la casa de uno se convierte en una
“embajada”. Uno tiene que desear y tratar que
todos vengan a la casa y a este país del cual soy embajador.
País para el cual no hará falta una visa para
entrar. Este texto ha sido muy importante para mí.
Adelantanos otro texto que hayan trabajado para el material.
Otro importante es el de Filipenses que habla que Jesús
siendo de condición divina se humilló, el que
nos habla que Jesús es el Señor. Por supuesto,
el canto al amor de Corintios 13 y como debemos tratarnos
en Romanos 8.
En algunos casos tomamos temas como están planteados
en el texto pero en otros casos hubo temas que están
desparramados en las cartas y nosotros los unimos en una canción.
Y creo que eso quedó muy bonito.
También el tema de la oración con eso de “oren
incesantemente, sin cesar”. Y ese pedido de San Pablo
de “estar siempre alegres”. Parece que el Apóstol
conocía a los hombres y sabía muy bien lo que
iba a pasar. Por eso insistió “estén siempre
alegres, se los repito, estén siempre alegres”.
- ¿Cómo fue la relación y el
trabajo realizado con Kiki Troia en la composición
musical?
Fabuloso… con Kiki nos une una gran amistad así
que personalmente fue bárbaro. En cuanto a lo estrictamente
profesional para mi ha sido un deleite. Todo lo que uno le
propone o sugiere, el logra plasmarlo en el plano musical.
Es increíble lo poco que le cuesta, tiene una facilidad
terrible para la composición musical.
Los salesianos te pidieron un material sobre Ceferino y fue
todo un éxito, ahora la editorial te pide sobre San
Pablo y alumbró otra gran obra. Si seguís así
te vas a convertir en un “todo terreno” de la
composición.
Lo que pasa es que la tarea es muy linda y además
te obliga porque si no te lo pidieran no lo harías.
Considero que es un camino a desarrollar.
A propósito, te cuento que ahora unas monjas franciscanas
de Austria me pidieron que les hiciera un himno para la congregación.
Encima me pidieron que sea en ritmo de polka y yo de polka
no tengo nada… (Risas).
No te rías porque encima no solo tengo que grabarlo
en castellano sino también en alemán. ¿Me
podés imaginar cantando una polka y encima en alemán
(mas risas).
- Es claro y notorio que te gusta componer…
Me gusta mucho componer. Con la música todo es lindo
pero la composición es la mejor sensación. Quiero
ir creciendo en esta veta.
- ¿Ya tiene fecha de presentación el
CD?
Justamente el Padre Hernán esta trabajando en eso
y tiene iniciado un diálogo con la gente de Culto de
la ciudad para presentarlo en un teatro. Seguramente será
para fines de Mayo o principios de Junio. En cuanto tenga
la fecha les aviso.
Eduardo Barrantes
Coordinador
Producciones Periodísticas
INFORMACION SOBRE LOS AUTORES
Carlos Alberto Seoane: nació en Buenos
Aires, el 17 de noviembre de 1960. Desde su adolescencia estuvo
relacionado con grupos parroquiales que le permitieron ir
descubriendo gradualmente el rostro de Jesús y la vida
en comunidad de la Iglesia. Así, en 1984, formó
con algunos amigos e integrantes de su comunidad de oración,
el grupo Koinonía; el mismo grupo que en 1987 graba
"La Misa Joven Latinoamericana" y participa en la
animación musical en el acto central de la segunda
visita de Juan Pablo II a la Argentina. Su desempeño
en encuentros, seminarios y festivales en la Argentina, destacándose
las presentaciones y toda su colaboración en los Multifestivales
BANUEV (Buenos Aires para una Nueva Evangelización).
Luego llegaron las invitaciones a conciertos fuera de su país
que lo llevan a grabar "La mañana de aquel día"
junto con el cantautor peruano Luis Enrique Ascoy (1996).
Le siguen numerosas producciones tales como los álbumes
"Instrumento de Paz" (1997) y “Canciones con
historias” (1997).
Ya en 1998 tratando de responder a los desafíos de
la Nueva Evangelización emprende un camino de realización
de encuentros y conciertos junto con el conocido escritor
y catequista Juan Carlos Pisano que aporta monólogos
y cuentos a la presentación de los temas musicales.
Ambos dejan grabados "Mosaico" (1998); "Grito
del Corazón: canciones para la familia" (1999);"Por
el humor de Dios" (2000), una forma diferente de evangelizar
con una sonrisa, "Humor de los humores" (2001),”Nuestro
amigo Jesús” (para niños 2001),”
¡Que bien se está aquí!” (2002),
“Con la gracia de Dios” (2004) disco editado por
Editorial San Pablo y nuevamente como solista graba en el
2005 "La marca del sol", en el 2006 "Guitarra
y voz" y en 2007 "Ceferino, el lirio de Chimpay",
disco que cuenta en canciones la vida del beato de la Patagonia.
En el año 2008, graba con la Productora San José
dos DVD “Ceferino, el lirio de Cimpay” y “Cuentos
y canciones para la catequesis”
Actualmente se desempeña como coordinador de la COM.AR.CA
(Comunidad de Artistas Católicos de Argentina), es
el conductor del programa radial "¿Qué
hacemos con estos músicos?", emisión semanal
en F.M. 105.1 Radio Parroquial (Arzobispado de Buenos Aires)
y responsable, junto a Luis Enrique Ascoy del Área
de Formación de la Red Magníficat (Red Americana
de Músicos y Productores católicos). También
es el creador y conductor del programa radial "Humor
de Incienso", con Kiki Troia, que se transmite todos
los jueves a las 18 hs. de Argentina por la radio virtual
www.tenax.com.pe y lo retransmiten numerosas radios de América
Latina, España y los Estados Unidos y ha realizado
giras dando conciertos y talleres de formación para
músicos en Argentina, España, Estados Unidos,
México, El Salvador, Colombia, Ecuador, Perú,
Bolivia, Chile, Uruguay y Paraguay.
Kiki Troia: Juan Francisco Troia (Kiki),
nació el 7 de marzo de 1975 en la ciudad Capital de
la provincia de Corrientes, al nordeste de la República
Argentina. Criado en una familia de músicos desde pequeño
sintió profunda inclinación por este género.
Durante su infancia realizó estudios particulares de
guitarra y en su adolescencia asistió al Instituto
de Música de Corrientes, lugar donde cursó su
colegio secundario. Desde los 11 años de edad formó
parte de agrupaciones de música infantil animando fiestas
de cumpleaños.
Luego, desde sus 14, integró varias bandas de música
folklórica y moderna, desempeñándose
como arreglista, bajista, guitarrista, tecladista y cantante.
En octubre de 1994 es invitado por el grupo 'Aliento de vida'
a cantar y tocar al servicio de la Iglesia Católica.
Desde entonces su relación con Dios se profundiza y
comienza una nueva etapa en su vida personal y profesional.
En 1995 conoce a Martín Valverde (Costa Rica - México)
en el Multifestival Hosanna, realizado en Orlando, Florida,
USA. Desde entonces y hasta la fecha, acompaña a Martín
Valverde y a otros cantantes de renombre de la música
Católica, tales como: Daniel Poli (Argentina), Luis
Enrique Ascoy (Perú), Ziza Fernandes (Brasil) y Migueli
(España), entre otros.
Cantando, dando charlas, talleres, retiros y evangelizando
a través de la música, ya lleva recorrida casi
toda América y España. Además de las
numerosas giras, se dedica también a arreglar y producir
discos en su estudio de grabación en Buenos Aires para
diversos artistas del mundo. Cuenta en su haber con dos producciones
discográficas como solista: Huellas y Travesía.
|
